以前の記事で紹介した「語呂合わせ活用法」は脳の記憶機能のエピソード記憶を活用しています。仕組みは記憶したい対象(英単語など)に日本語の語呂を紐づけて記憶する方法です。古典的ではありますがこの「語呂合わせ活用法」は数学の円周率や社会の歴史の年号、理科の元素記号など数字や記号を覚えるのに絶大な効果があることは皆さんもご存知かと思います。今回の記事ではそれをさらに発展させた学習法である「漢字当て字活用法」を紹介します。
英単語を語呂合わせで覚えていく過程でどうしても語呂合わせできない単語もでてきます。これが「語呂合わせ活用法」の欠点でもありました。無理やり意味のない語呂合わせをしてもそこに脈絡がなければ記憶には定着しません。そこで日本語の語彙では語呂合わせができない英単語はその単語の意味に近い漢字の当て字を使って記憶への紐づけを行う方法を紹介します。
実際、私も「語呂合わせ活用法」で英単語を覚えられない場合、たびたびこの「漢字当て字活用法」を使いました。実際に漢字の当て字候補を探しているうちに自然と英単語を覚えてしまうこともあったので効果は「語呂合わせ活用法」に匹敵します。この「語呂合わせ活用法」と「漢字当て字活用法」を組合せればほぼすべての英単語に日本語の紐づけができます。英単語は丸暗記するものではありません。脳に本来、備わっている記憶機能の特徴をうまく使って楽に覚えて長く記憶に定着させることができるのです。
【漢字当て字活用法の学習法:基本編】
それぞれの単語の発音を分解して該当する当て字候補を漢字辞典で検索してストーリを組み合わせていきます。
《作成例》
覚える単語:conversation
英語発音:カンバセーション
日本語の意味:会話
漢字当て字活用法:歓場声所(カンバセイショ)→歓声のある場所で 会話 する
覚える単語:consultation
英語発音:カンサルテイション
日本語の意味:相談
漢字当て字活用法:歓猿庭所(カンサルテイショ)→猿が庭で歓声あげているのを相談する
覚える単語:inattentive
英語発音:イナテンティヴ
日本語の意味:不注意な
漢字当て字活用法:意名点低部(イナテンテイブ)→名前の意味のある点を低い部分に不注意で書いた
【漢字当て字活用法の学習法:応用編】
どうしても漢字の当て字にすることに無理がある場合、語呂合わせ活用法と併用することで応用範囲が広がります。
《作成例》
覚える単語:acquaintance
英語発音:アクエンタアンス
日本語の意味:知り合い
漢字当て字活用法:悪縁タンス を知り合いに教える
覚える単語:sensible
英語発音:センスブル
日本語の意味:分別のある
漢字当て字活用法:扇子振る 分別のある人
覚える単語:employee
英語発音:エムプロイー
日本語の意味:従業員
漢字当て字活用法:円風呂いい と 従業員が 話す
ぜひ皆さんも試しに挑戦してみてください。ひとつひとつ当て字の漢字を探して当て込んでいくうちに気がつくと英単語の意味を覚えていませんか?仮に忘れてもこの英単語の一部の当て字の漢字を思い出すと記憶が連動して英単語の本来の意味を思い出します。またひとつひとつの当て字がうまくはまれば達成感を感じます。この達成感が「エピソード記憶」の心を動かす記憶にも紐づきさらに記憶に深く刻まれます。
【漢字当て字活用法の学習法で対応できない場合】
「語呂合わせ活用法」と「漢字当て字活用法」でほとんどの英単語はカバーできますがもし対応できない場合は他のエピソード記憶学習法を利用しましょう。
・エピソード記憶学習法①(語呂合わせ活用法)
・エピソード記憶学習法②(漢字当て字活用法)
・エピソード記憶学習法③(歌詞活用法)
・エピソード記憶学習法④(名言活用法)
・エピソード記憶学習法⑤(海外ドラマ・映画活用法)
・エピソード記憶学習法⑥(RPGゲーム活用法)
・エピソード記憶学習法⑦(第二外国語活用法)
コメント